“灵台方寸本无山,斜月三星亦非洞。”
冷不丁插入一个声音,竟然是一路上默默无语两眼泪的唐僧唐三藏。
一心虔诚取真经,却遇到两个不着调的徒弟。这才走了没多远,惨死成为食材的各种野生动物已经多不胜数。我这到底是去取经,还是去造孽啊!
可没办法,那悟空巧言能辩,把八戒和白龙马都拉去了他那边的阵营,唐僧势单力孤,没有话语权。
什么?!
崔石遽然一惊,追问道:“你刚才说的啥?”
“灵台方寸本无山,斜月三星亦非洞。”
唐僧又重复了一遍。
“那接下来呢?下面这些乱七八糟的文字都是什么内容,不是你胡编的吧,这是什么语?”
“梵语。”
崔石没法不震惊。
每个读过《西游记》原著的人都知道,孙悟空历尽艰难拜师求道,最终在菩提祖师这里成就了一代齐天大圣美猴王。而菩提祖师传道之所,正是叫做“灵台方寸山,斜月三星洞”!
可现在,从小白龙手里拿出的一张没头没脑的纸,开篇就点明“灵台方寸本无山,斜月三星亦非洞”?
这是什么意思?
一直以来,孙悟空的师承都是一个谜团。
《西游记》全篇之中,神秘而强大的菩提祖师除了开篇的时候强势登场,只用了几个片段就教出了大闹天宫的孙猴子。但后面无论孙悟空遇到何种困难和艰险,都没有再得到这位菩提祖师的帮助。
这个极端强大的大神级存在,好像传授孙悟空法术神通就是唯一的任务,之后便消失得无影无踪。甚至临别之前还特意叮嘱孙悟空,无论遇到什么事都不能自称菩提弟子,否则就将灵魂贬至九幽,永世不得翻身。
菩提祖师失踪的谜团,和今天看到的这两句话,有何关联?
本无山……亦非洞……
崔石神情数次变幻,不断念叨这两句话。
“老唐!你认识梵语?”
崔石深吸一口气,沉声道:“给我翻译翻译,这后面写的啥,是修炼法诀么?”
“阿弥陀佛,那你要先答应,从今之后不许滥杀无辜!”
唐僧也是好不容易才找到一个可以讨价还价的理由,立刻提出了自己的诉求,为万千西行路上的无辜生灵乞命。
“行行行,我答应了,速度翻译。”
崔石随意点点头,又转向猪八戒道:“八戒,这次还是劳烦你跑趟南海吧?”
“……好。”
猪八戒郁闷了,可也没想到小白龙身上还藏着这东西,看样子师兄很感兴趣。
不多一会儿,唐僧亲笔写下了译文——看上去彻头彻尾就是一篇佛经。
靠!
“我说小白,你哪弄的这玩意,耍我呢?”
“不是不是。”
小白龙也有点尴尬,人形态的脸上露出讪讪的表情,解释道:“我印象里,这应该是很厉害的修炼法诀呀,可我也不认得梵文,怎么是佛经呢……”
沃日!
你疯了还是我疯了?
脑子有没有一点逻辑?龙都这么没脑子么?
不认识梵文,还得唐僧帮忙翻译,然后你“印象里”这是修炼法诀?
你哪来的印象!
崔石简直都要被气笑了,都说唐僧取经是一个人带了一只猴一头猪什么的。