经过了国庆长假的忙碌，封澜在康康的极力怂恿下同意停业一天，全员“培训”。

他们培训的地点选在市区外的一个水库，说白了就是组织大家去户外烧烤，散散心，慰劳一下之前的辛苦。

大家平日里都是和饮食打交道的人，区区一次烧烤自然办得驾轻就熟。厨房早早备好充足的食材，一到目的地，男人们卸下工具，三下两下就做好了准备工作，女孩们麻利地就着炭火烤起了肉串。

封澜在水边的折叠躺椅上享受秋日郊野的微风。偶尔出来走走也不错，心情仿佛也和面前碧波荡漾的水面一样明净了起来。当然，她不会忘记秋天云层薄，紫外线最容易使皮肤老化，懒洋洋地翻了几页书，又将遮阳帽的帽檐拉低了一些。

很快，她身后飘来烤肉特有的香气。小时候家里管得严，烧烤这类东西在封家被列在黑名单头条，封妈妈是碰也不让碰的，说吃了对身体不好。封澜被数落得多了，渐渐也就不怎么吃它，都快忘了这味道如此诱人。

吃不到的东西往往多了一种禁忌的吸引力，哪怕明知它有害无益。封澜才看了几页书，仿佛又唤回了几分少女时期的文艺。

“你去……”

“还是你去吧。”

“谁都不许去，让小野去送。”

多管闲事的刘康康似乎又在一场无聊的推诿中一锤定音。没过多久，熟悉的脚步声伴随着美味的气息朝封澜靠近。封澜的心又不争气地加快了节奏，欲盖弥彰地将书盖在脸上，装作浑然不知。

丁小野也不吵她，把烤好的肉串放在她椅子边的空地上就要走。

“喂！”封澜叫住他，移开脸上的书，似笑似嗔，眼波流转。

“天气真好，多陪我一会儿。”

丁小野没有拒绝，席地而坐，捡了块小石头抛向水面。明媚的天色驱散了阴郁，煦日轻风中，他面容年轻而明净。

“在看什么？”丁小野抬手拨了拨封澜的书。

封澜抿着嘴笑道：“我给你念一段？”

“随你。”他不客气地拿起纸盘里的肉串咬了一口。

封澜对着书念道：“我知道你恶俗、轻佻，然而我爱你。我知道你的企图、你的无耻，然而我爱你。我知道你是个骗子，是个流氓，然而我爱你……我爱你如此之深，这些我毫不在意……”她把书搁在胸口，笑眯眯地看向他，“不是我说的，书里这么写的。”

“书里真的有这一段？”丁小野饶有兴趣地反问。

“当然，要不然你自己看。”封澜看上去心情很好。

丁小野也笑道：“毛姆活着都要被你气死。”

“呀，你也知道毛姆，怎么办？”封澜嘴上这么说，心里并不是很吃惊。他能在仓库的折叠床上听布拉姆斯的圆舞曲，自然也能“认识”毛姆。

丁小野拿过她的书，放在腿上翻了翻，找到了某一页，脸上的笑意更深了。

他也照着念了几句：“这里说的是‘女人把爱情看得非常重要，还想说服我们……实际爱情只是生活中无足轻重的一部分。我们只懂得情欲，这是正常的、健康的。爱情是一种疾病’。”

“你健康吗？”封澜斜了他一眼。

丁小野把书放回她身上，说：“没你病得厉害。”

一个玩具球滴溜溜地滚到他们身边，有人在远处唤道：“宝贝，快过来，不许打扰叔叔阿姨。”

那是厨师长爱人的声音。

今天不少员工都带了家属，厨师长老婆孩子齐上阵，店长的儿子也来了，老李第一次领出他嘴里常提起的“黄脸婆”，陪着小娇的是她的新男朋友，就连芳芳也接受了阿成的示爱，两人羞涩地秀着甜蜜。

这样真好。