“那你的意思，是真让她来？”胡处问道。

“其实我的书除了一些餐饮方面的专业词汇和摘引古文段落，别的内容都还算是浅白，付霞翻译起来肯定没问题。”

“一些专业词汇，英文版可能要引入更多的图片和注释，方便外国人理解，古文其实倒也不用怕，遇到什么困难，就算是我不能帮助，也还有师爷爷，师父，旦增大师可以请教嘛。”

别看旦增大师是和尚，可却也是正儿八经的留学牛津大学的留学生，藏文汉文英文以及藏文汉文英文的古文都相当有造诣，不然也不敢带国外留学生。

给周至这般一说，胡主任竟然觉得还真有几分道理，于是说道：“你现在是在你师公那儿？那正好，你把付霞叫上，我们一起聊聊。”

“那就蜀大留学生楼外面的江边吧，那儿的边有个茶园，景色不错。”

“好，你们先去喝茶，等我到。”

挂了电话，周至对辜幼文说道：“师爷爷，这事情就找上门了，还得去跟付霞和胡处长见个面。”

“去吧。”辜幼文已经听出来是什么事儿了：“传播中国文化也是我辈之责任，应当的。”

来到留学生楼大院，虽然是假期，可一样是守卫森严，门口大爷一见周至就知道是中国人，拦住他：“诶诶这位同学你找谁？上课不能在里边上，你老师是谁，我去通知他出来。”

“上什么课？”周至莫名其妙。

“你不是请外教补习英语的？”大爷上下打量了周至一眼，警惕性顿时就上来了：“这里是蜀大留学生院，不能随便进的，没事儿就赶紧走！”

周至这才明白，估计现在有些暴发户家长，想让自家孩子学到“原汁原味”的外语，因此直接聘请了外国人当老师。

殊不知也不是金发碧眼高鼻头的就一定是英国人，虽然大多数都会讲英语，但其实就连加拿大人都带着口音，不见得地道。

大爷如此熟络这业务，看样子楼里面外教的生意还挺好。

周至不由得啼笑皆非：“大爷，我不是来找外教的，不过我有个朋友是老外，他住这儿。”

“哪个房间，叫什么？”

“哪个房间不知道，名字叫付霞，英国过来的留学生，啊她的导师是旦增大师。”

“付霞啊？等着。”大爷说完扯开了嗓门：“四零二！付霞！有人找！”

“王大爷谁找我？”好一阵楼上才传来一个懒洋洋的声音，估计这妞都还没起床呢。

“一个小孩！跟来上课的高中生差不多！”大爷吼了一声，扭头问周至：“你叫啥？”

“周至。”

大爷又冲楼上喊：“他说自己叫周至！”

“哎哟肘子你回来了？！”付霞高兴的声音从院子里边传了下来：“我马上下来你等着我哈……”

……