我拿起马嚼子，想要放到马的嘴巴里。()但到底是怎么回事？欧尼尔放的时候乖乖的马，换成我一靠近，它就摇着头开始退后。我用怀疑的眼神望着欧尼尔，但他只是微笑。

我弯了弯手指。杉森不是说，要让它认得主人吗？

「好，不管怎么样，我一定要骑你。如果你越少反抗，我们俩的关系就越愉快。知道吗？」

欧尼尔看到我认真的样子，开始捧腹大笑。我哼了一声，然后手臂缠住了马的脖子。

「呀！」

我将马的脖子紧紧夹在腋下，然后用另一只手强迫把马嚼子放到它嘴里，欧尼尔看了露出快昏倒的表情。马虽然也想反抗，但我戴在手上的是什么？不是opg吗？我继续把马嚼子塞到适当的位子，然后绑上了马嚼子的带子。接着我退到后面，让它看见我想要把马鞍放到它背上。

「来，现在该这个了。如果你敢反抗，我就让你跪下再绑。知道了吗？」

马对我的话理都不理，就直接逃走了。唉唷，我快疯了。

经过一番角力过后，马好像知道要把我当主人了。当然在这之前我不知吃了多少苦头。我被马的后腿踢到好几次，马也被我踢了好几次。欧尼尔点了点头说：

「第一次看到这么配的马跟主人。」

不管怎么样，现在它会乖乖地站着，让我在身上绑东绑西了。让它咬住马嚼子，整理头顶的带子之后，就要绑下巴的带子了。放保护垫再放马鞍。然后适当地勒紧肚子跟胸部的带子。要做到这里所谓的「适当」是非常困难的。我问欧尼尔要勒紧到什么程度，他却说反正适当的程度就对了，我真是搞不懂他。但其实仔细想想，如果有人问我熬制蜡烛时的火候要怎么样，我大概也只能回答他「适当的火候」。

「现在可以骑了吗？」

我学上马具的方法，就已经是下午了。但因为第二天就要出发，所以也没有别的时间了。欧尼尔指导我如何爬上马鞍。这家伙现在已经很听话了，所以学爬上去的方法也很简单。

欧尼尔在马嚼子上绑上了长长的绳子，然后就要我跑跑看。

「咦，你既然已经把马绑了起来，那要怎么跑？」

「绕圈圈。」

所以我跟马就以欧尼尔为中心，开始绕圈子。这样我才开始不算是在操纵马，而是在更正地骑马。我一这么说，欧尼尔就点了点头。

「嗯。那我们就先从不掉下来的方法开始学起好了。」

接着欧尼尔就突然不知下达了什么指示。我虽然听不懂他说了些什么，但马上开始越走越快，我也立刻摇得更厉害了。我突然感到害怕，所以放掉了缰绳，抱住了马脖子。欧尼尔有点儿看不过去地说。

「腿上用力，上半身放松，并且轻轻地摇动。」

腿上用力？上半身放松轻轻摇动？我将腰向上直了起来，脚也开始用力踩马镫。虽然更加舒服了一些，但我这副稻草人的样子，似乎把欧尼尔弄得很想笑。

不管怎么说，我摔下来两三次之后，总算体会出了诀窍。脚下的冲击必须让它在腰部消失。所以重要的是踩着马镫的脚以及膝盖的动作，必须轻轻柔柔，有节奏地动。

我一到了这种程度，欧尼尔就开始教我用缰绳的方法。这非常单纯。只要把缰绳往要走的方向拉，然后再用脚跟马稍稍打信号就行了。如果想要停下来，就把重心往后移，再把缰绳往上拉，如果想要加速，就把重心往前移，用马镫踢马的肚子。

不知欧尼尔是否决心要让我速成，我这样跑了一小时，他连休息都不让我休息，最后解开绳子让我随便跑。绳子一解开，那匹马似乎就恢复了本性，（说起来是我在马背上，而马要怎么样，我全都放任它）所以开始拼命反抗。我为了让它知道反抗是没有用的，所以用力踢了马肚子一下。

唉唷！马突然好像疯了一样，开始狂奔。对了，踢马就代表出发！那停下来呢？我不知道该怎么办，虽然想办法让它停了下来，但是马一停，我的身子就往前飞了出去。「呃啊！」

下午很晚的时候，跑来看我进展得怎么样的杉森摇了摇头。

「你跟马打架吗？」

我点了点头，杉森显露出更惊讶的表情。欧尼尔让他看我骑过的马。马全身上下都冒出泡泡般的汗水，正在喘着气。杉森的嘴一下子惊讶得张了开来。「那就把它取名叫乔薇尼吧！」

马跟我用憎恶的眼神互瞪了一眼，欧尼尔跟杉森则是互相捶着肩膀大笑。

做一天的工作之后，坐在自家前面椅子上休息的大人们，眼睛全都瞪得大大的。村中的小孩发出怪叫声跑来，少女们则是紧握自己的双手，用讶异的眼光望着我们。

我身体的酸痛还是没消除，就算骑在马上，全身还是都在疼痛。说起来马跟我的状况也没两样。杉森跟我驱马走上了村中大路。

「哇！仰慕高贵仕女乔薇尼的骑士克拉拉在骑马耶！」

我对欢呼的村人作出了悲惨的笑容。我全身僵硬，手臂也不听使唤。那时我看到了头上插着朵花，在村中跟小孩子们一起蹦蹦跳跳玩耍的乔薇尼。哎！真是拿她没办法。乔薇尼好像发现这边很吵杂，回过头来，结果跟我四目相交。

「哇！」

村人都喊出了欢呼声。大概他们以为我会像故事里面一样，抱起了乔薇尼，让她坐到马鞍上，然后朝向夕阳奔驰而去。但其实我全没有这种念头。就算我真的想这么做，也做不到。因为我全身上下都快痛死了！

乔薇尼用惊讶的眼光看了看我，接着就向我走来。原来挡在我跟乔薇尼之间的村人一直都往两边分开。天啊，这些人的行动还真统一。乔薇尼迟疑地走了过来，然后摸了摸马的脸颊。

「真漂亮……它叫什么名字？」

「乔薇尼。」

乔薇尼（是指人！）脸红了起来，村人们开始嗤嗤笑着。其实她根本不知道我为什么帮马取这个名字！乔薇尼红着脸不知道该怎么办，东张西望了一下，然后摸了摸自己的头。这时她才发现自己头上插了朵花。唉唷，还真迟钝。

乔薇尼将这朵花拔了下来，插到马的耳朵上。令人惊讶的是，乔薇尼（是指马！）居然乖乖地站在那里让她插花！怎么会有这种家伙？那时我发现了一件可怕的事实。就是女孩子只要想变成另外一种样子，她立刻就可以变。不久之前还跟村中小鬼蹦蹦跳跳地玩着的乔薇尼，这时居然好像变成什么圣女一样，用很纤细优雅的声音说：

「跟我名字一样的马呀，我给你这朵花，你要好好服侍主人喔。」

声音虽然有点颤抖，但是从头到尾都非常清楚。

然后乔薇尼就往后转身跑掉了。村人都喊出了欢呼声，我则是只想昏过去。

我差点立刻被这些人逮捕到散特雷拉之歌去。如果不是杉森，我那天晚上大概会彻夜在那里喝酒。杉森说要准备的东西很多，很温和地将涌上我们身边的村人打发走，我好不容易才从里面脱身出来。

杉森进了杂货店，跟老板要刚才买的东西。有挂在马身上的袋子跟绳子、油灯、几个碗、打火石跟发火装置、针线、刀子和铁条以及三脚架等烹饪时要用到的工具、水壶、三个大水桶……说起来真是没没了。无论如何，我们将这一大堆东西分别绑在我的马、杉森的马，还有我们一起牵来的卡尔的马身上，然后我就跟着杉森回到他自己家去了。

铁匠乔伊斯没说什么话，只是将油灯跟锅子、小刀跟手斧之类的东西给了我们，又给了膏药跟药草。然后杉森的妈妈给了昆布跟培根、面粉、玉米粉、盐巴、胡椒……我怎么又开始一一说起来了？反正她给了我们这一类的东西。我们将这些东西依次分门别类载到马背上。(百度搜索：,看小说最快更新)

杉森的妈妈虽然问我要不要在她家吃晚餐睡一夜再走，可是我婉拒了。因为我还想要稍微整理一下自己的家，并且要把门钉上，还有很多事要做。最重要的是，我今天非常想在自己家里好好睡一觉。所以我骑着乔薇尼，开始往自己家的方向前进。

我前几天都在城里过的，隔了好久才回到家里，所以应该很冷清吧。反正只是今晚睡一觉，明天早上就要出发了，所以我也不太想清理。只要随便弄个晚饭吃吃然后去睡觉就行了。但当我到了自己家附近，我却吓了一跳。

我家的灯是亮着的。

是爸爸吗？不是。爸爸被瑞兹抓去作俘虏了。我从马上下来，将马绑拔出了巨剑，走近我家。也许是爸爸逃了出来？我虽然不太相信会是这样，但士兵，应该会先到城里去。难道是小偷？

怎么可能。我家里根本没有什么可偷的东西，而且其实我们村中也根本没有小偷之类的人物。小偷大概也不会跑到像我们村子一样阴森可怕的地方来营业吧。

这么说来，难道是经过附近的流浪汉发现这里是空的，所以跑了进去？这也有可能。我们家满偏僻的，再加上我几天都不在，气氛看起来就很像是空屋。

「你死定了。看你怎么死的。」

我鬼鬼祟祟地走向我家，然后走到门边。我准备好要踢门冲进去，可是门却突然打开了。

「啊！咦，乔薇尼？哇！」

唉唷，真倒霉透了！乔薇尼打开了门，然后开始泼水，一泼就泼到了我身上。这个蠢丫头，居然没看到我就站在外面的黑暗中，等到把锅子里的水都泼之后，才发现了我。

「啊！克拉拉，你在那里做什么？」

「这句话应该是我说的才对吧？」

「那就说啊！」

「啊！乔薇尼，你在那里做什么？」

不知为什么，觉得自己好像有点白痴。乔薇尼咯咯笑了，然后马上把挂在家里的毛巾拿出来递给我。我笑了笑，将硬皮甲脱了下来，然后擦身体，就开始擦我的皮甲。唉唷，我的皮甲呀！可是这丫头，到底在别人的家里做什么？

「你在这里干嘛？」

「准备晚餐啊！听说你明天要去首都？所以我想做点好吃的东西给你吃。」

「……你刚才已经把我洗干净了，现在你只要把我切碎就行了吧？」

「唉唷，克拉拉。你出去好好洗个澡啦！」

我嘀嘀咕咕地站了起来。

「真谢谢你。」

「如果不是我，还有谁会帮你准备这些呢？」

我笑了笑，走到外面去。才刚被水泼过，脱了上衣马上又跑到外面来，所以身体直发抖。呵！还真凉爽。我故意挥了挥手臂，然后跑到水桶旁边去洗身体。

啊啾，嗯，好冷。

我大致洗了个澡，然后就到树林里头，把另外一个绑着的乔薇尼牵了回来。

哎呀，我们家里居然没有可以绑马的地方？我烦恼了一阵子，先将马载的东西从马背上卸下来，接着拿来长长的绳子，绑在马的缰绳上，然后把它放到工坊里去。因为绳子够长，如果它饿了就可以到外面吃草，口渴的话也可以喝水。

虽然我突然很羡慕绑在外面吃草的乔薇尼，但为了保持礼貌，我还是向眼前的乔薇尼说：「谢谢，我吃饱了，真是愉快的一餐。」我离开村庄的时候有人帮我办欢送会，这也不是件坏事。即使这个人做菜的手艺真是够差的，但光是她的诚意，也就该十分感谢了，不是吗？

乔薇尼要我舀水过去，然后就哗啦哗啦地洗起碗来了。嗯，这时的她看起来真是漂亮得岂有此理。我为了让自己内心不要乱想，所以拿出了磨刀石，开始磨我的巨剑。铁匠乔伊斯已经把它磨得很好了，所以也没必要花太多心思去磨它。每天这样磨，只是为了让它不生锈，而且寿命可以延长。

这时乔薇尼像是想到了什么事，拍了一下手。

「喂！克拉拉你手拿着这把剑跑来跑去，不觉得烦吗？」

「咦？怎么了，因为没办法才这样的啊。」

「可是总不能这样去旅行吧。我看看……你有没有，或是不用的腰带？」

我歪着头，跑到工坊去拿了一条过来。乔薇尼马上就拿出针线，开始做绑在我剑鞘上的皮带。

受不了。她真的漂亮极了。

在烛光底下全心全意做着我要用的剑带，这个女孩子真的是乔薇尼吗？她全神投注在针线上面，脸上的肌肉都放松了，显露出沉静安详的脸庞。我不知不觉地说出：

「我的命运……还真奇怪。即使就在今年夏天，我也想象不到我居然会跑到首都去。就因为现在是秋天了……」

乔薇尼一面缝着，一面回答我的话。

「因为现在是秋天了？」

「对啊。进入秋天之后，西泽就出现了，我成了巫师的助手，爸爸变成了瑞兹的俘虏，最后我还得出发到首都去。虽然听说秋天具有魔力……」「什么意思？为什么说秋天真有魔力？」

「秋天就是这样。春天跟夏天的期间，地上的万物的生命力都旺盛地燃烧着。但是在秋天的手碰触的瞬间，这些生命力就都会消失，再过了一段时间之后，就会进入冬天。那就代表了死亡。所以秋天是很神秘的。面临死亡的那些生命。步步逼近的死亡。就在生命力消失，死亡降临之前这一段短短的时间中，所有神秘的事情都会发生，那就是在秋天里出现的魔力的时间。」

「挪昵呢直胭（魔力的时间）？」

乔薇尼正在用牙齿把线咬断，所以发音有点奇怪。她可以等到把线弄断再讲就行了，可是她就这么讲了出来，真的很可爱。我微笑了。我就把卡尔很喜欢的，有关这段时间的故事讲给她听。

「在不同的地方，所谓魔力的时间也不一样。可以确定的是，一定是在秋天的某段时期。如果有人偶然来到已经进入魔力时间的地方，他就会发生各种罕见的事。在这短短的秋天期间，从落叶开始覆盖大地，一直到最后初雪降下时为止，这个人会拥有永远留在记忆中，有时他也可能不知道。他只是记得了那年秋天发生的事，过了几年之后，或者老了之后，他才突然发现这段时间的特别。但是知道自己已经进入魔力时间的人，在从落叶覆满大地之时起，一直到初雪时为止，可以做出令人惊奇的事。」

「天啊……」

「路坦尼欧大王展开光荣的七周战争，也是从落叶飘零时开始。你知道他击败神凤凰王之时的故事吧？在惨烈战争的末了，神凤凰王终于倒下了。这时天上开始飘起白雪。结果路坦居欧大王连剑都举不起来，让神凤凰王就这样逃走了。之后路坦尼欧大王都没办法拿剑了。」

「这么说，那段时间就是……」

「属于路坦尼欧大王的魔法的秋天。在冬天来临之前，他成了一生中最伟大的事，只是连这件事也是未成的。」

卡尔为什么喜欢这个故事呢？我想是不是因为这个没成的结尾？我不喜欢这种故事。我喜欢单纯又有结的。但这个故事好像很合乔薇尼的胃口。乔薇尼双手捧着脸颊，做出了沉浸在幻想中的表情。然后乔薇尼好像突然惊醒似地说：

「都弄好了。挂起来看看吧。」

我看了看乔薇尼帮我做的剑带。她没办法做出能佩戴在腰上的精巧带子，所以那个东西就只是连着剑鞘，可以挂在肩膀上。我一将巨剑背在肩上，乔薇尼就好像道歉似地说着：

「如果能束在腰上就好了……」

「不会啦，这样两手都很自由，走的时候也很舒服。没关系啦。」

我挂着这个东西，然后试着拔剑，好不容易才拔出来。不然还能怎样，这又不是普通的长剑，而是长度两肘的巨剑。我烦恼了一阵子之后，将左手绕到后面，将剑鞘往下拉再拔。这次很顺利地拔了出来。没有拿盾牌真是太好了。我故意让乔薇尼看见我能够很轻松地将剑拔出，然后说：

「锵！不错吧？跟我的手臂长度正合。谢谢了。」

乔薇尼噗嗤笑了出来。我再次把剑插回去之后说：

「已经很晚了，该走了。回家去吧。我带你回去。」

乔薇尼拿起放在床边的披肩，包住了头与肩膀。我拿起一盏油灯往外走。

「要不要让你骑马？」

乔薇尼骑在乔薇尼身上。嗯，真是有趣。乔薇尼的表情虽然有点害怕，但还是答应了。

我把马牵来，让它站定之后，就瞄了乔薇尼一眼。乔薇尼的表情有些为难。其实我也是。我抓住了乔薇尼的腰，把她抬到马上。平常这对我而言就是件简单的事，更何况是现在，就更轻了。乔薇尼侧身坐在马背上，我把油灯拿上去给了她，然后就抓住缰绳开始牵马走。秋夜的风声当中，罕有的嘎吱声让人觉得很有特色。如果是冬夜，叶子会像快掉了一样，发出嗡嗡的响声，但秋夜不是这样。我们听着蟋蟀的鸣声，走进了树林里。骑在马上的乔薇尼高举着的油灯之光，只把我们映照成一片灰白。周围的树林好像把那些光直接吸收掉了似的。

但我的心情很快活。到了明天，我就要出发了。虽然打算马上回来，但即使只是离开一阵子，周围的景物却都似乎变成全新的一样，向我逼近。我一手插在裤子里，另一手抓着缰绳，一面吹着口哨一面前进。马很乖巧听话。这家伙是不是知道乔薇尼跟自己同名呢？为什么这么温顺？坐在马上面的乔薇尼抚摸着马的鬃毛，也和着我的口哨声唱歌。偶尔她的手遮住了另一只手拿的油灯，看见影子，自己吓了一跳，就赶快把手放下来。每当这时候，乔薇尼就会喊出紧张的叫声。而我则是嗤嗤地笑。

乔伊斯说我们两人像骑士见习生跟高贵仕女？现在的情景看来还真像。我无话可说了。

咦？真奇怪。路变短了？我们已经看见乔薇尼的家就在前面了。我搔了搔头，让马停下来，然后回头伸出了手臂。乔薇尼什么都不想，就跳了下来。在空中抓住乔薇尼腰部的一瞬间，我脑海中浮现了一个计划。

我抓着乔薇尼却不把她放下来，我说：

「真是的。乔薇尼？」

「嗯？」

「要不要我给你一个建议？」

「什么？」

「你要小心，不要让自己陷入无法逃脱的状况。」

乔薇尼虽然听不懂我在说什么，但我还是按照计划进行。乔薇尼现在在我手中，她能逃到哪去呢？乔薇尼的眼睛一时之间睁得大大的……

……过了一阵子之后，我把乔薇尼放下，然后拿起她摔在地上的油灯，像闪电一般骑上了马跑走。乔薇尼到了这时才开始大喊：

「喂！克拉拉！你这个坏蛋！啊！」

这就是为什么我叫她不要陷入逃不走的状况。虽然是这样，但是对我来说我也好不到哪儿去。从我把乔薇尼看成这么漂亮这件事看来，搞不好我很有可能一辈子都得当她的骑士了。似乎这就是我的凄惨命运。

第二天太阳还没升起之前，在灰白的黎明当中，我将我家的门钉了起来。

我虽然觉得自己在做一件很了不得的事，可是仔细想想，也不过就是钉门而已。但问题点是，这是我从一生下来就住了十七年的家。

听说我们国王有一个差劲的哥哥。本来应该是这个哥哥当国王的，但是他的个性很糟糕，行为也乱七八糟，所以贵族院革去了他的身份，让他弟弟坐上了王储之位。