舒娥料不到皇上竟会这样称赞自己，有些不好意思，却也有些欢喜。但她最为高兴的，却不单单是皇上的称赞，而是自己的想法得到了认同。于是舒娥微微一笑，大方答道：“皇上谬赞了。奴婢这就从新开始抄写。”

“你可有把握抄得和以前一样吗？”皇上小心翼翼地叠起了桌面上的几页字，看来他虽然已经劝说得舒娥不要毁掉这几页字，然而他要这些字的话，却还没有忘记。

“这几卷书上的字大小均匀，字体端正。一眼望去，便如雕版【注1】印出来的一样齐整。”舒娥看着那些被烧烤得焦黄发黑的纸张，不禁赞叹道。但微一叹息，随即便有振奋了精神，接着又说，“没有把握，但也要尽力而为。”

皇上看着舒娥虽没有把握却又信心满满的样子，微笑说道：“其实想要写成那样，也并不是什么难事。”

舒娥听皇上的话，似乎另有玄机，忙向皇上行了一礼，说道：“多谢皇上指点。”

皇上笑了一笑，说道：“似你这般聪明，又怎会不懂得‘旁观者清’的道理？”

舒娥恍然大悟，“皇上是说，奴婢这些诗之所以抄得不好，便是因为……”

皇上点了点头，说道：“你通晓了诗文的涵义，又设身处地想象着诗文的意境，才去抄写这些诗，对不对？”

舒娥应了声“是”。

“如此，用来临摹碑帖、习练书法，固然事半功倍。不赴盛会，则不知何为《兰亭集序》，不经荼毒，则不知何为《丧乱帖》。”皇上见舒娥听得甚是认真，微微一笑，接着说道：“人在事中，难免迷惑。所以若不是经我提醒，你也未必便能发现自己写成了这样。若只是为了抄写诗文，不但要明白‘旁观者清’的道理，尚需记得四个字。”说完看了看舒娥，眼中露出询问的神色，似乎在等待她的回答。

舒娥低头一想，心中豁然开朗，抬头说道：“置身事外。”

皇上看舒娥终于领会了自己的意思，心中很是高兴，笑道：“如此，成功便指日可待。”

舒娥看着皇上的笑容，清澈干净，似乎是发自心底的高兴。舒娥也被皇上的笑意所感染，脸上微微晕红，心中却似明白了很多道理。然而听了他这些长篇大论的话，心中却不能不生出疑惑。

【注1】雕版：把木材锯成一块块木板，把要印的字写在薄纸上，反贴在木板上，再根据每个字的笔划，用刀一笔一笔雕刻成阳文，使每个字的笔划突出在板上。木板雕好以后，就可以印书了。