从那以后,他真正品尝到了那个甜头,以至于之后的某些电影作品为了迎合西方口味而甚至有些走火入魔。但无论如何,张艺谋在这方面都会是一个最好的引路者。
“你的《源代码》我当时就看过,结构很好,剧情也很好,这样的票房可能让一些人觉得有点夸张,但以我的角度来说,这都是必要的。是对你努力的回报,《源代码》的票房就应该是那个样子的,少了就不太好了。”这么多年的风风雨雨、摸爬滚打,逐渐培养了他那波澜不惊的气度,即便面对《源代码》这种高票房的时候也能做到平静淡然,他接着道:“当然,不管怎么说,我都要恭喜你,这部电影之后,你的名气就无法阻挡了,以后会有自己相应的地位,不管做什么都要好很多。”
苏黎只是点头,他并不习惯在这个人面前多太多无谓的谦虚,他无需刻意,只要把自己的想法说出来就行。
张艺谋的声音成熟中略带一点苍茫:“我知道你下一步的打算,《源代码》是准备进军北美市场吧。美国人可以说是最好相与的,但也是最难对付的。那么多年实用主义的耳渲目染,他们把利益看得太重要,说他们好对付,是因为只要你身上有潜力,他们相信你可以给他们带来利益,那你就是上帝!无可置疑的上帝!但是,假如你看起来并没有那么多价值的话,你在他们眼中就一文不名!所以,对于这趟美国之行,你要做好充分的准备。”
苏黎静静地点头,把他的话记在心中,美国人的生活状态他曾经有过直观的了解。在他们眼里,自己是世界的中心,其他的民族或多或少要低人一等,这样一来,其他国家的人要获得他们的承认,利益关系又被无限次放大了。
张艺谋并没有停下自己话语的打算,他得语气一直都是不疾不徐的,并不会因为说到兴奋地地方而激动、加快语速,也不会因心情低落而让自己的话语戛然而止。
“在美国人的眼里,我们竞争力太弱,一些比较自大的人甚至会怀疑中国有没有电影。我们的文化话语权太弱,在他们那个地盘上,一切都只能迎合他们。前两年,有人说我只会拍电影给美国人看也来源于此,不知道有多少人抱着一个美国人对待我们也同样谦逊友好的梦,并且认为他们会对我们这古老的文化发生强烈的兴趣……其实没有那样,他们永远不会关心一部电影里有多少东方元素,也不会去想神秘感,他们看的只是利益……因此,在那块地盘上,我们没有话语权,只能迎合,只能迎合他们的口味……这就是你这部电影在美国的宣传重点。其实,你的《源代码》很不错,和他们有很多共通的地方,并不需要太多的变动……”
文化话语权——这个词很多人都心知肚明,苏黎同样知道,自己的祖国在这方面上那贫乏的竞争力。是的,我们睿智的祖先缔造了5000年的辉煌文明,创造了那一个个炫目迷离的成就,但那是祖先的,真正有进取心,想要延续香火的后代,都会让自己强大起来,只有那些不孝之人,才会不熟悉还意银一样地每天念叨自己祖先的成就。
过去的都过去了,现在要面临的是现实,现实的祖国,文化发言权太弱,美国人看到中国电影第一反应,如果不是张艺谋之流的作品,那看到china这个单词的时候关注度立刻要下降一层,美国人的一些歧视根深蒂固。就例如,一些人听到美国人说中国是一个古老、神秘的国度就沾沾自喜,实际上人家是在讽刺中国僵化、落后、迷信……所以,在这方面上,没有半点商量,中国电影想要脱颖而出需要的更多。
对于张艺谋说的话,苏黎赞同很多,但是对一些地方,尽管表面在点头,心里却不以为然。
一些电影是要迎合西方口味,这无法避免也不可厚非,但是,一味太迎合西方口味的话,那就完全变成了好莱坞为代表的西方电影,和中国再无关系。
民族工业的精髓是需要传扬的,否则就算你有了通天的成就,也已经只是无根浮萍。
当然,要把自己的文化精髓发扬出来,还要挑剔的欧美人喜欢,这实在是太过于困难,这还不是现在的苏黎有资格触及的地方。
张艺谋看着苏黎的态度,知道他是在真正的学东西,有些欣慰地笑了起来:“你们的出现,不会让中国导演后继无人,年纪大一点的有姜文等人,年轻的有你、陆梦安等人……这都是希望,有了希望就能进步。”
苏黎再次郑重点头,张艺谋还是没停地道:“这次《源代码》的美国之行,我能提供的除了经验之外的东西其实很有限,美国人务实,我们的人脉只能帮助你找到他们,涉及利益的问题他们一定会寸步不让。”
张艺谋果然又一次出手帮助苏黎,他说得轻描淡写微不足道,实际上却是承诺了很多东西。
所以,苏黎那一声老师确实是发自肺腑。
(未完待续)